miércoles

Articulo Natinal Geographic


Los Gitanos? Los Perpetuos Extraños
Tomado de: National Geographic, Abril 2001


Perseguidos desde que primero aparecieron en el siglo 14, los gitanos han sufrido esclavitud, la estirilización de sus mujeres, han sido desterrados y acusados de herejía, y han sobrevivido atentados de exterminio durante el holocausto. Aún hoy en día enfrentan discriminación: En diferentes períodos han sido prohibidos de viajar o usar su propio idioma, y sus hijos han sido injustamente dirigidos a escuelas especiales para los minusvalidos de aprendizaje. Pero a pesar del desprecios de los otros, los gitanos se han mantenido fuertes y se han aferrado a su etnia. ¿Cuáles son los parecidos entro los gitanos y otras minorías y grupos inmigrantes alrededor del mundo? ¿Cómo mantienen su cultura frenta a la presión de asimilarse?











































Gypsies: The Outsiders


Persecuted since they first appeared in Europe in the 14th century, Gypsies have suffered through slavery, endured the sterilization of their women, been banished and accused of heresy, and survived attempts at extermination in the Holocaust. Today they still encounter discrimination: At various times they have been forbidden to travel or to speak their own language, and their children have been unfairly channeled into special schools for the learning disabled. Yet despite the contempt of some outsiders, Gypsies have kept their numbers strong and held on to their ethnic distinction. Some have assimilated into broader society while others remain on the fringes. What are the similarities and differences between Gypsies and other minority and immigrant groups around the world? How do such groups retain their culture in the face of pressure to assimilate?






No hay comentarios: